- 沢山の言語 -

こんばんわ。

この会社には、

世界中のあらゆる国籍の人が働いてます。

もちろん言語の壁があります。

もちろん皆さん英語での会話ですが、

インド訛り、アラビア訛り、スペイン訛り、訛り訛り、、

とにかく各々のバックグラウンドがある為、

これまた一苦労です。。

ですが多くの言語が職場にあるからこそ

話のネタになりやすいです。

自分の場合、○○は日本語ではどう言うの？

と聞かれたりと。。

今日は、アラビア語で盛り上がりました。

アラビア語では、“w” を “ビ” と読むそうなので、

ウイスキーをビスキーと発音するらしいです。笑

1番困るのは、コミュニケーション部門らしく、

ここはお客様が困ったら1番に電話がかかってくる部門です。

この際に発音が異なるせいか、

お客様の解釈とスタッフの解釈が食い違うことが

よくあるそうです。

こんな環境も１つの経験として前向きに捉えられてるので

今のところ頑張って聞き取ってます。

少しだけですが、とても苦手なインド訛りの英語も

聞き取れるようになってます。

リスニング能力もスピーキング能力も

磨き上げていきたいです。

明日は、初めての1日OFFです。

リゾート地方面にでも行ってみようと思います。

おやすみなさい。

Ikki Matsuo